一、HSNH三螺桿泵概述：
HSNH三螺桿泵是無脈動軸向輸送具有一定潤滑性介質(zhì)的定量容積式低壓轉(zhuǎn)子泵，適于輸送燃料油、潤滑油、液壓油、礦物油等油類和具有潤滑性的流動性液體。所輸送的介質(zhì)中不得含有任何磨料顆粒和對泵材料有腐蝕的物質(zhì)。HSNH系列三螺桿泵由特殊型線（擺線）構(gòu)成的螺旋型面，當電機或馬達驅(qū)動主動螺桿轉(zhuǎn)動時，其不斷運動的各個密封腔室逐漸形成真空，液體在大氣壓的作用下由吸入口吸入并沿軸向連續(xù)、無脈動的輸送到排出口，無攪拌、乳化現(xiàn)象。形成排出壓力的能力取決于系統(tǒng)負載和螺桿密封腔的數(shù)量，同時也與輸送介質(zhì)的粘度以及驅(qū)動轉(zhuǎn)速也有一定的關(guān)系。
HSNH三螺桿泵的主動螺桿和從動螺桿采用液壓平衡裝置，被輸送的液體在泵腔內(nèi)做連續(xù)、勻速的軸向直線運動，無脈動，噪音低，運轉(zhuǎn)平穩(wěn)，流量壓力穩(wěn)定，工作平穩(wěn)，振動小。
HSNH三螺桿泵的零部件通用互換性好，可以任意拆解，更換相應的零部件。泵零件少，結(jié)構(gòu)簡單，重量輕，安裝、使用、維修方便，效率高，壽命長。
三螺桿泵的從動螺桿的軸向力支撐在后蓋或主動螺桿上，并由液壓力驅(qū)動旋轉(zhuǎn)，從動螺桿由液壓力驅(qū)動，，主動螺桿和從動螺桿之間沒有機械接觸，螺桿之間，螺桿和泵套之間皆有油膜保護，因而螺桿型面僅傳遞液壓扭矩，并不受力，也無磨損和機械摩擦，對全部傳動零件而言，均由被輸送介質(zhì)形成的油膜保護和潤滑。三螺桿泵的主桿的徑向旋轉(zhuǎn)跳動由平衡活塞套也可以叫滑動軸承定位，且借助于平衡活塞和軸套的間隙使高壓腔和密封腔分開，在密封腔內(nèi)裝有機械密封，無泄漏，腔內(nèi)的油液回油孔與泵的吸入腔相通，因而不受排出壓力的影響。
具有很強的自吸能力，節(jié)能低耗，不需要底閥及每次開機前灌油。
二、HSNH三螺桿泵性能特點：
1、效率高>低運營成本
2、軸向平衡轉(zhuǎn)子>軸承沒有軸向力
3、只有一個軸密封>易于維護,低成本
4、抗汽蝕能力強>低噪音、zui小化的振動
5、簡單的設計>合理的價格
6、可設計成無密封磁力或半潛油泵
7、進出口可以通過翻轉(zhuǎn)泵體實現(xiàn)互換>通用性強
8、螺桿泵可以更換的螺桿，襯套，泵芯>螺桿泵零部件全系列通用互換
9、臥式安裝三螺桿泵>常用，易于維修更換零部件
三、HSNH三螺桿泵部件主要材料材質(zhì)：
泵體:鑄鐵、鑄鋼、碳鋼焊接、不銹鋼
襯套:鑄鐵、球鐵、錫青銅、陶瓷、PTFE、高分子復合耐磨材料
螺桿:合金鋼、氮化鋼、不銹鋼、錫磷青銅
四、HSNH三螺桿泵主要技術(shù)參數(shù)：
1、流量范圍：10～10000 L/min （升/分鐘） 0.6～600m3/h （立方/小時）
2、壓力范圍：0～4 Mpa（兆帕）0～40 bar（巴） 0-40 kg/f （公斤力/平方厘米）
3、輸送介質(zhì)粘度范圍：2-10000 cst（厘斯）
4、泵送溫度：300 ℃ （攝氏度）
5、容許zui高轉(zhuǎn)速：3600 r/min （轉(zhuǎn)/分鐘）
五、HSNH三螺桿泵應用與流體處理介質(zhì)：
1、石油天然氣煉油廠:
用輸送、循環(huán)、混合或出口泵為所有類型的清潔、潤滑、低粘度和高粘性液體,引擎潤滑油，潤滑油、原油、燃料油。
2、造船 造船學 造船業(yè):
使用像主機潤滑油泵，柴油機潤滑油、傳輸、控制、液壓、冷卻油、冷卻液、循環(huán)、燃油/柴油泵為柴油機引擎, 燃氣輪機和變速箱。
3、化學藥品 化學品 化工:
用轉(zhuǎn)讓、循環(huán)、混合或出口泵為所有類型的清潔、潤滑、低/高粘性液體,引擎添加劑、樹脂、油脂、膠水、粘合劑、多元醇、油漆。
4、發(fā)電和燃油系統(tǒng):
使用作為轉(zhuǎn)移和裝載泵運輸?shù)某林睾洼p油,泵送所有潤滑液體。
5、旋轉(zhuǎn)和通用機械:
用作潤滑油、控制石油、液壓油、冷卻液、循環(huán)油、燃油/柴油泵對柴油發(fā)動機,壓縮機、天然氣、蒸汽、水輪機和變速箱。
6、可輸送介質(zhì)例舉：液壓油、水乙二醇、機械油、齒輪油、燃油、原油、蠟、瀝青、礦物油、透平油、液壓油、煤油、石腦油、潤滑油、樹脂漆、脂肪、棕櫚油、粘膠、瀝青
六、HSNH三螺桿泵常用型號：
HSNH三螺桿泵常用標準系列
HSNH40-38 HSNH40-46 HSNH40-54 HSNH80-36 HSNH80-42
HSNH80-46 HSNH80-54 HSNH120-42 HSNH120-46 HSNH120-54
HSNH210-36 HSNH210-40 HSNH210-46 HSNH210-54 HSNH280-43
HSNH280-46 HSNH280-54 HSNH440-36 HSNH440-40 HSNH440-46
HSNH440-52 HSNH440-54 HSNH660-40 HSNH660-44 HSNH660-46
HSNH660-52 HSNH660-54 HSNH940-40 HSNH940-42 HSNH940-46
HSNH940-49 HSNH940-50 HSNH940-54 HSNH1300-36 HSNH1300-38
HSNH1300-40 HSNH1300-42 HSNH1300-46 HSNH1300-54 HSNH1700-40
HSNH1700-42 HSNH1700-46 HSNH2200-40 HSNH2200-42 HSNH2200-46
HSNH2900-40 HSNH2900-46 HSNH3600-46 HSNH5300-36 HSNH5300-42
HSNH5300-46 HSNH7400-32 HSNH7400-40 HSNH9400-32 HSNH9400-40
HSNH三螺桿泵軸承內(nèi)置安裝系列
HSNH40-38N HSNH40-46N HSNH40-54N HSNH80-36N HSNH80-42N
HSNH80-46N HSNH80-54N HSNH120-42N HSNH120-46N HSNH120-54N
HSNH210-36N HSNH210-40N HSNH210-46N HSNH210-54N HSNH280-43N
HSNH280-46N HSNH280-54N HSNH440-36N HSNH440-40N HSNH440-46N
HSNH440-52N HSNH440-54N HSNH660-40N HSNH660-44N HSNH660-46N
HSNH660-52N HSNH660-54N HSNH940-40N HSNH940-42N HSNH940-46N
HSNH940-49N HSNH940-50N HSNH940-54N HSNH1300-36N HSNH1300-38N
HSNH1300-40N HSNH1300-42N HSNH1300-46N HSNH1300-54N HSNH1700-40N
HSNH1700-42N HSNH1700-46N HSNH2200-40N HSNH2200-42N HSNH2200-46N
HSNH2900-40N HSNH2900-46N HSNH3600-46N HSNH5300-36N HSNH5300-42N
HSNH5300-46N HSNH7400-32N HSNH7400-40N HSNH9400-32N HSNH9400-40N
HSNH三螺桿泵軸承內(nèi)置進出口反向安裝
HSNH40-38NZ HSNH40-46NZ HSNH40-54NZ HSNH80-36NZ HSNH80-42NZ
HSNH80-46NZ HSNH80-54NZ HSNH120-42NZ HSNH120-46NZ HSNH120-54NZ
HSNH210-36NZ HSNH210-40NZ HSNH210-46NZ HSNH210-54NZ HSNH280-43NZ
HSNH280-46NZ HSNH280-54NZ HSNH440-36NZ HSNH440-40NZ HSNH440-46NZ
HSNH440-52NZ HSNH440-54NZ HSNH660-40NZ HSNH660-44NZ HSNH660-46NZ
HSNH660-52NZ HSNH660-54NZ HSNH940-40NZ HSNH940-42NZ HSNH940-46NZ
HSNH940-49NZ HSNH940-50NZ HSNH940-54NZ HSNH1300-36NZ HSNH1300-38NZ
HSNH1300-40NZ HSNH1300-42NZ HSNH1300-46NZ HSNH1300-54NZ HSNH1700-40NZ
HSNH1700-42NZ HSNH1700-46NZ HSNH2200-40NZ HSNH2200-42NZ HSNH2200-46NZ
HSNH2900-40NZ HSNH2900-46NZ HSNH3600-46NZ HSNH5300-36NZ HSNH5300-42NZ
HSNH5300-46NZ HSNH7400-32NZ HSNH7400-40NZ HSNH9400-32NZ HSNH9400-40NZ
HSNH三螺桿泵軸承外置系列三螺桿泵
HSNH40-38W1 HSNH40-46W1 HSNH40-54W1 HSNH80-36W1 HSNH80-42W1
HSNH80-46W1 HSNH80-54W1 HSNH120-42W1 HSNH120-46W1 HSNH120-54W1
HSNH210-36W1 HSNH210-40W1 HSNH210-46W1 HSNH210-54W1 HSNH280-43W1
HSNH280-46W1 HSNH280-54W1 HSNH440-36W1 HSNH440-40W1 HSNH440-46W1
HSNH440-52W1 HSNH440-54W1 HSNH660-40W1 HSNH660-44W1 HSNH660-46W1
HSNH660-52W1 HSNH660-54W1 HSNH940-40W1 HSNH940-42W1 HSNH940-46W1
HSNH940-49W1 HSNH940-50W1 HSNH940-54W1 HSNH1300-36W1 HSNH1300-38W1
HSNH1300-40W1 HSNH1300-42W1 HSNH1300-46W1 HSNH1300-54W1 HSNH1700-40W1
HSNH1700-42W1 HSNH1700-46W1 HSNH2200-40W1 HSNH2200-42W1 HSNH2200-46W1
HSNH2900-40W1 HSNH2900-46W1 HSNH3600-46W1 HSNH5300-36W1 HSNH5300-42W1
HSNH5300-46W1 HSNH7400-32W1 HSNH7400-40W1 HSNH9400-32W1 HSNH9400-40W1
HSNH三螺桿泵軸承外置進出口反向
HSNH40-38W1Z HSNH40-46W1Z HSNH40-54W1Z HSNH80-36W1Z HSNH80-42W1Z
HSNH80-46W1Z HSNH80-54W1Z HSNH120-42W1Z HSNH120-46W1Z HSNH120-54W1Z
HSNH210-36W1Z HSNH210-40W1Z HSNH210-46W1Z HSNH210-54W1Z HSNH280-43W1Z
HSNH280-46W1Z HSNH280-54W1Z HSNH440-36W1Z HSNH440-40W1Z HSNH440-46W1Z
HSNH440-52W1Z HSNH440-54W1Z HSNH660-40W1Z HSNH660-44W1Z HSNH660-46W1Z
HSNH660-52W1Z HSNH660-54W1Z HSNH940-40W1Z HSNH940-42W1Z HSNH940-46W1Z
HSNH940-49W1Z HSNH940-50W1Z HSNH940-54W1Z HSNH1300-36W1Z HSNH1300-38W1Z
HSNH1300-40W1Z HSNH1300-42W1Z HSNH1300-46W1Z HSNH1300-54W1Z HSNH1700-40W1Z
HSNH1700-42W1Z HSNH1700-46W1Z HSNH2200-40W1Z HSNH2200-42W1Z HSNH2200-46W1Z
HSNH2900-40W1Z HSNH2900-46W1Z HSNH3600-46W1Z HSNH5300-36W1Z HSNH5300-42W1Z
HSNH5300-46W1Z HSNH7400-32W1Z HSNH7400-40W1Z HSNH9400-32W1Z HSNH9400-40W1Z
HSNH三螺桿泵新系列
HSNH40R38 HSNH40R46 HSNH40R54 HSNH80R36 HSNH80R42
HSNH80R46 HSNH80R54 HSNH120R42 HSNH120R46 HSNH120R54
HSNH210R36 HSNH210R40 HSNH210R46 HSNH210R54 HSNH280R43
HSNH280R46 HSNH280R54 HSNH440R36 HSNH440R40 HSNH440R46
HSNH440R52 HSNH440R54 HSNH660R40 HSNH660R44 HSNH660R46
HSNH660R52 HSNH660R54 HSNH940R40 HSNH940R42 HSNH940R46
HSNH940R49 HSNH940R50 HSNH940R54 HSNH1300R36 HSNH1300R38
HSNH1300R40 HSNH1300R42 HSNH1300R46 HSNH1300R54 HSNH1700R40
HSNH1700R42 HSNH1700R46 HSNH2200R40 HSNH2200R42 HSNH2200R46
HSNH2900R40 HSNH2900R46 HSNH3600R46 HSNH5300R36 HSNH5300R42
HSNH5300R46 HSNH7400R32 HSNH7400R40 HSNH9400R32 HSNH9400R40
七、三螺桿泵概念
三螺桿泵是依靠泵體與螺桿所形成，當主動螺桿轉(zhuǎn)動時，帶動與其嚙合的從動螺桿一起轉(zhuǎn)動，吸入腔一端的螺桿嚙合空間容積逐漸增大，壓力降低。液體在壓差作用下進入嚙合空間容積。當容積增至zui大而形成一個密封腔時，液體就在一個個密封腔內(nèi)連續(xù)地沿軸向移動，直至排出腔一端。這時排出腔一端的螺桿嚙合空間容積逐漸縮小，而將液體排出。三螺桿泵的工作原理與齒輪泵相似，只是在結(jié)構(gòu)上用螺桿取代了齒輪。表為各種螺桿泵的特點和應用范圍。三螺桿泵的流量和壓力脈沖很小，噪聲和振動小，有自吸能力，但螺桿加工較困難。泵有單吸式和雙吸式兩種結(jié)構(gòu),但單螺桿泵僅有單吸式。三螺桿泵必須配帶安全閥（單螺桿泵不必配帶），以防止由于某種原因如排出管堵塞使泵的出口壓力超過容許值而損壞泵或原動機。
八、結(jié)構(gòu)與工作原理
螺桿泵是利用螺桿的回轉(zhuǎn)來吸排液體的。中間螺桿為主動螺桿，由原動機帶動回轉(zhuǎn)，兩邊的螺桿為從動螺桿，隨主動螺桿作反向旋轉(zhuǎn)。主、從動螺 桿的螺紋均為雙頭螺紋。
三螺桿泵是螺桿式式容積泵。在三螺矸泵中，由于主螺桿與從動螺桿上螺旋槽相互嚙合及它們與襯套三孔內(nèi)表面的配合，得以在泵的進口與出口之間形成數(shù)級動密封室，這些動密封室將不斷把液體由泵進口軸向移動到泵出口，并使所輸送液體逐級升壓。從而形成一個連續(xù)、平穩(wěn)、軸向移動的壓力液體。三螺桿泵所輸送液體為不含固體顆粒，無腐蝕性油類及類似油的潤滑性液體，粘度1.2~100oE（3.0~760cst），高粘度液體亦可通過加溫降粘后輸送，其溫度不超過150oC。
由于各螺桿的相互嚙合以及螺桿與襯筒內(nèi)壁的緊密配合，在泵的吸入口和排出口之間，就會被分隔成一個或多個密封空間。隨著螺桿的轉(zhuǎn)動和嚙合，這些密封空間在泵的吸入端不斷形成，將吸入室中的液體封入其中，并自吸入室沿螺桿軸向連續(xù)地推移至排出端，將封閉在各空間中的液體不斷排出，猶如一螺母在螺紋回轉(zhuǎn)時被不斷向前推進的情形那樣，其中螺紋圈數(shù)看做液體，當螺釘旋轉(zhuǎn)時螺紋在轉(zhuǎn)動時就相當于液體在螺桿泵里面的情形，這就是螺桿泵的基本工作原理。
九、特點
三螺桿泵特點及優(yōu)點：
（1）壓力和流量范圍寬闊，流量范圍0.2～320m3/hzui高工作壓力可達5MPa；
（2）運送液體的種類和粘度范圍寬廣,粘度范圍1mm2/s-760mm2/s；
（3）因為三螺桿泵內(nèi)的回轉(zhuǎn)部件慣性力較低，故可使用很高的轉(zhuǎn)速；
（4）吸入性能好，具有很強的自吸能力；
（5）流量均勻連續(xù)，振動小，噪音低，幾乎沒有脈動；
（6）三螺桿泵結(jié)構(gòu)堅實，安裝方便有（臥式、立式、法蘭式、插裝式）保養(yǎng)容易；
（7）三螺桿泵具有很強的耐熱性，一般工作溫度是（1~250°C）超過此溫度需特制；
（8）根據(jù)所輸送介質(zhì)需要還可提供加熱或冷卻結(jié)構(gòu)；
（9）三螺桿泵幾乎沒有磨損，三螺桿泵只要選型正確，使用壽命長。
（10）三螺桿泵的工作效率高。
十、注意事項
1.三螺桿泵的轉(zhuǎn)速選用
三螺桿泵的流量與轉(zhuǎn)速成線性關(guān)系,相對于低轉(zhuǎn)速的螺桿泵,高轉(zhuǎn)速的螺桿泵雖然能增加了流量和揚程,但功率明顯增大,高轉(zhuǎn)速加速了轉(zhuǎn)子與定子間的磨耗,必定使螺桿泵過早失效,而且高轉(zhuǎn)速螺桿泵的定轉(zhuǎn)子長度很短,極易磨損,因而縮短了螺桿泵的使用壽命?！?/a>
通過減速機或無級調(diào)速機構(gòu)來降低轉(zhuǎn)速,使勘轉(zhuǎn)速保持在每分三百轉(zhuǎn)以下較為合理的范圍內(nèi),與高速運轉(zhuǎn)的螺桿泵相比,使用壽命能延長幾倍?！?/span>
2.螺桿泵的品質(zhì)
現(xiàn)在市場上的螺桿泵的種類較多,相對而言,進口的螺桿泵設計合理,材質(zhì)精良,但價格較高,服務方面有的不到位,配件價格高,訂貨周期長,可能影響生產(chǎn)的正常運行?！?/a>
國內(nèi)生產(chǎn)的大都仿制進口產(chǎn)品,產(chǎn)品質(zhì)量良莠不齊,在選用國內(nèi)生產(chǎn)的產(chǎn)品時,在考慮其性價比的時候,選用低轉(zhuǎn)速,長導程,傳動量部件材質(zhì)優(yōu)良,額定壽命長的產(chǎn)品?！?/span>
3.確保雜物不進入泵體
濕污泥中混入的固體雜物會對螺桿泵的橡膠材質(zhì)定子造成損壞,所以確保雜物不進入泵的腔體是很重要的,很多污水廠在泵前加裝了粉碎機,也有的安裝格柵裝置或濾網(wǎng),阻擋雜物進入螺桿泵,對于格柵應及時清撈以免造成堵塞?！?/span>
4.保持恒定的出口壓力
螺桿泵是一種容積式回轉(zhuǎn)泵,當出口端受阻以后,壓力會逐漸升高,以至于超過預定的壓力值.此時電機負荷急劇增加.傳動機械相關(guān)零件的負載也會超出設計值,嚴重時會發(fā)生電機燒毀,傳動零件斷裂.為了避免螺桿泵損壞,一般會在三螺桿泵出口處安裝旁通溢流閥,用以穩(wěn)定出口壓力,保持泵的正常運轉(zhuǎn)。
5.避免斷料
三螺桿泵決不允許在斷料的情形下運轉(zhuǎn),一經(jīng)發(fā)生,橡膠定子由于干磨擦,瞬間產(chǎn)生高溫而燒壞,所以,粉碎機完好,格柵暢通是螺桿泵正常運轉(zhuǎn)的必要條件之一,為此,有些螺桿泵還在泵身上安裝了斷料停機裝置,當發(fā)生斷料時,由于螺桿泵其有自吸功能的特性,腔體內(nèi)會產(chǎn)生真空,真空裝置會使螺桿泵停止運轉(zhuǎn)。
十一、服務
售前服務
1,專業(yè)的技術(shù)工程師為您服務,給您提供準確合適的選型組合,確保為客戶選擇*性價比的產(chǎn)品。
2,提供考察接待：我們歡迎您隨時隨地蒞臨公司現(xiàn)場考察,并為您提供任何便利條件。
售中服務
1, 無論您是國外的客戶還是國內(nèi)的客戶,無論您是我們的老客戶還是我們的新朋友,無論您的合同經(jīng)額是大還是小,我們都將誠信,公平,熱情,嚴謹?shù)赝粚Υ?2,提供全面的產(chǎn)品資料：產(chǎn)品參數(shù),產(chǎn)品安裝尺寸等。及時排產(chǎn),確保交貨時間準確。
3, 我們保證守時,保質(zhì),保量地嚴格執(zhí)行合同規(guī)定的各項條款,并且為客戶提供*的服務,比如產(chǎn)品安裝,培訓等等。 售后服務 我們建立了完善的售后服務系統(tǒng),全天候24小時為您服務。
1,提供產(chǎn)品安裝指導,全天候滿足您的各種需求。
2,所有產(chǎn)品質(zhì)保一年,在質(zhì)保期類免費為您服務。終生以*價供應產(chǎn)品的各類配件。
十二、關(guān)于螺桿泵組選型配置須知及使用開機注意事項的重要說明：（供設計院和現(xiàn)場安裝使用維護人員參考）
1、嚴禁無介質(zhì)空轉(zhuǎn)，啟動開車前請務必加入潤滑性介質(zhì)或輸送介質(zhì)。
2、嚴禁一切雜物焊渣等進入泵腔內(nèi)，務必保持泵腔和管道內(nèi)部的清潔度。
3、嚴禁使用管道過濾器或Y型過濾器裝置，配置過濾器請保證過濾面積是泵進口通徑截面積的20-40倍。并依據(jù)介質(zhì)的清潔度正確配置過濾網(wǎng)的目數(shù)。
4、嚴禁泵的進出口管道與泵的進出口管道不匹配，管道通徑配置必須和泵的進出口通徑*。以避免發(fā)生汽蝕或無法自吸。管道過細必定導致汽蝕，從而使泵處于吃不飽的狀態(tài)下工作，導致三螺桿泵組流量壓力下降甚至是異常的振動和噪音，長時間運行還將導致卡泵和螺桿泵的嚴重損壞，
5、三螺桿泵的安裝高度必須充分考慮泵的汽蝕條件和泵的自吸能力（汽蝕余量與介質(zhì)粘度 轉(zhuǎn)速和螺桿的導程有關(guān)）
6、由于包裝 運輸 起吊 裝卸以及管道螺栓緊固的作用可能易使泵的原出廠定位產(chǎn)生變化甚至嚴重錯位，所以三螺桿泵組管系配置安裝固定完畢后，一定要在啟動開車之前重新檢查三螺桿泵和電機的同軸度。
7、嚴禁背壓啟動開機和關(guān)閉進口出口閥門的情況下啟動開機。
8、嚴禁不符合泵旋轉(zhuǎn)標識的方向啟動旋轉(zhuǎn)。
9、雙泵并聯(lián)必須在泵的出口和進口加單向閥，以防止介質(zhì)倒流驅(qū)動三螺桿泵反轉(zhuǎn)。
10、嚴禁隨意調(diào)整安全閥螺栓。安全閥僅作為保護泵的安全和電機功率與泵工作狀態(tài)的匹配，嚴禁作為調(diào)壓閥和溢流閥使用。
十三、聯(lián)絡及聲明：本網(wǎng)頁內(nèi)容圖片 文字 數(shù)據(jù) 格式 參數(shù) 技術(shù)和版權(quán)屬黃山艾肯機械制造有限公司所有，禁止以任何方式的分解剪切下載復制以用作任何的商業(yè)盈利用途。
如有需要請致電咨詢
如有需要提供螺桿泵的其他內(nèi)容，請您的或售服專員：
黃山艾肯機械制造有限公司
螺桿泵市場營銷中心：黃山市徽州區(qū)城北工業(yè)園信行三路147號
： 85385832
咨詢 85385832
客戶投訴市場監(jiān)督：
：akby
售后服務緊急：
