凌圣簡(jiǎn)介：

德國凌圣科技有限公司（LSPTC GmbH），專注為中國制造業(yè)提供德國及歐盟*工業(yè)品配件、和解決方案，是德國工業(yè)品直購*1品牌，擁有近15年的工業(yè)品配件供應(yīng)、與解決方案提供經(jīng)驗(yàn)。

凌圣的主營(yíng)項(xiàng)目：
LSPTC GmbH 在德國法蘭克福（Frankfurt Main）成立，在德國建立并擁有專業(yè)的團(tuán)隊(duì)、采購團(tuán)隊(duì)和倉儲(chǔ)物流中心。與德國超過1000家以上的工業(yè)品原產(chǎn)商建立合作或代理關(guān)系，供應(yīng)超過3000種以上德國本土工業(yè)品品牌，涵蓋4大工業(yè)品核心領(lǐng)域：
1、機(jī)械動(dòng)力與工具【電機(jī)減速機(jī)、伺服與驅(qū)動(dòng)器、剎車離合器、制動(dòng)器、鏈條、工具等】；
2、液體及過濾裝置【液壓與氣動(dòng)、泵、閥、過濾器等】；
3、電氣及電氣自動(dòng)化【電容電位器、控制器與繼電器、儀器儀表、傳感器與編碼器、電源與模塊】；
4、設(shè)備及零部件【接頭與端子、標(biāo)準(zhǔn)件、夾具等】，形成了擁有超過105000種高質(zhì)量產(chǎn)品的供應(yīng)規(guī)模。

目前是總代理品牌有：iwis 伊維氏鏈條、wippermann 威浦曼、GTR 日精、SPG 艾斯匹技、Sumitomo 住友、Renold 瑞諾德、Tsubaki 椿本、Hitachi 日立、ETP、Murtfeldt 梅富、Schunk 雄克、ZAE、Rockwell 羅克韋爾、Euchner 安士能、GEMU 蓋米、Roemheld 羅姆希特、Coax、Kral 克拉、dkm、Kemmler。

LSPTC在中國四大核心區(qū)域建立子公司、服務(wù)團(tuán)隊(duì)、倉儲(chǔ)中心，并擁有高效且穩(wěn)定的ERP系統(tǒng)支持，因此在LSPTC，客戶可以一站式地采購企業(yè)所需的所有產(chǎn)品和解決方案，并且快速安全的送達(dá)。

凌圣優(yōu)勢(shì)
原廠直購更專業(yè)：擁有德國實(shí)體公司和專業(yè)的技術(shù)工程師、詢價(jià)客服人員組成的原廠直購團(tuán)隊(duì)
原廠直購更省錢：真正實(shí)現(xiàn)源頭采購，省去代理商和分銷商，沒有中間環(huán)節(jié)，做到優(yōu)質(zhì)平價(jià)
原廠直購更快速：所有貨物采用空運(yùn)快遞，讓您每一次訂購的、貨物都能zui快速的送達(dá)
原廠直購更全面：與歐盟近1000家工業(yè)品供應(yīng)商建立合作，擁有豐富的產(chǎn)品線，幾乎涵蓋您所有的需求
原廠直購更可靠：每一個(gè)訂單都擁有進(jìn)口報(bào)關(guān)單和原產(chǎn)地證明書，確保每一個(gè)產(chǎn)品都是*真品
原廠直購更帖心：只需要提供您需求的型號(hào)或銘牌，我們德國本土技術(shù)工程師將為您查詢到相應(yīng)的產(chǎn)品

凌圣承諾
免費(fèi)送貨：客戶只需支付產(chǎn)品價(jià)格，無需支付任何其它費(fèi)用，如包裝費(fèi)或費(fèi)運(yùn)，且不設(shè)zui小起訂量。
質(zhì)量保證：凌圣所有產(chǎn)品提供至少1年質(zhì)量保證，凌圣自有品牌可提供3年以上質(zhì)量保證。
30天退還：假如某些產(chǎn)品不符合需求，在保證外包裝完整的前提下，凌圣將安排退貨并且快速發(fā)貨。
*保證：凌圣所有提供的產(chǎn)品均擁有進(jìn)品報(bào)送資料和原產(chǎn)品證明，保證**。

凌圣合作伙伴
經(jīng)過公司所有員工的協(xié)力合作，客戶遍及電力、冶金、化工、石油、汽車、環(huán)保等眾多行業(yè)。得到了眾多國內(nèi)外*企業(yè)如：百事可樂、上海寶鋼、富士康集團(tuán)、加多寶集團(tuán)、潔柔、三一集團(tuán)、天津一汽、鹽田港集團(tuán)、中國海油、*、廣州本田、*等眾多廠商的支持與他們*的合作。

意大利GEFRAN【杰佛倫】集團(tuán)公司總部坐落于意大利，是工業(yè)控制行業(yè)上市公司企業(yè)中的明星企業(yè)，*保持著高速的增長(zhǎng)。集團(tuán)公司目前在多個(gè)國家擁有2000多名經(jīng)過GEFRAN公司的專業(yè)銷售及技術(shù)服務(wù)人員，并在多個(gè)國家設(shè)立了多個(gè)集研發(fā)生產(chǎn)與一體的工作中心。GEFRAN公司的全系列產(chǎn)品均通過的歐洲質(zhì)量體系認(rèn)證。GEFRAN公司更是世界的工業(yè)自動(dòng)化設(shè)備供應(yīng)商之一。其主要產(chǎn)品為 位移傳感器（其中包括線性直線位移傳感器、線性旋轉(zhuǎn)位移傳感器）、高溫熔體壓力傳感器（其中包括標(biāo)準(zhǔn)水銀填充型，主要用于工業(yè)行業(yè)、食品行業(yè)硅油填充型-用于食品、醫(yī)藥等行業(yè)）、壓力傳感器（屬于常溫型，可用于各個(gè)需要檢測(cè)壓力的工業(yè)行業(yè)）、 載荷傳感器（多種形式的選擇例如剪切力檢測(cè)、拉伸檢測(cè)、拉壓雙向檢測(cè)、單下壓檢測(cè)等）、顯示報(bào)警儀表（溫度、壓力、位移、加速度、計(jì)時(shí)等顯示是報(bào)警-可選繼電器、邏輯、數(shù)字輸出等。并且可選過程值模擬量/數(shù)字量在變送輸出等）、控制器調(diào)節(jié)器（溫度、壓力、位移、閥門、張力、加速度等物理量，經(jīng)過PID調(diào)解控制輸出，特別是我們的2500型高性能控制器，*的應(yīng)用于擠出機(jī)閉環(huán)控制。以zui低的成本達(dá)到近乎*的控制效果）、固態(tài)繼電器、工業(yè)電腦（主要應(yīng)用于橡塑行業(yè)集成控制）等。

意大利GEFRAN溫控器/控制器，廣泛應(yīng)用于溫室及測(cè)試臺(tái)、包裝機(jī)、食品加工、機(jī)械、注塑等，行業(yè)三大*品牌之一，CE認(rèn)證， 歡迎廣大客戶咨詢訂購。

40T72PID：通用型溫度控制器

⊙ 主要應(yīng)用于包裝機(jī)、煉金爐、橡膠模壓機(jī)、貼標(biāo)簽機(jī)、食品加工廠、磁卡印刷機(jī)

⊙ 通用輸入，可從面板組態(tài)

⊙ 精度優(yōu)于 0.2%fs

⊙ 可從服務(wù)串行線組態(tài)

⊙ 變送器供電

⊙ 繼電器、邏輯或可控硅元件控制輸出，具有加熱/冷卻功能

⊙ 1個(gè)可*組態(tài)的報(bào)警器（至多有3 個(gè)報(bào)警器設(shè)定點(diǎn)）

⊙ 自調(diào)諧、自動(dòng)調(diào)諧、軟啟動(dòng)、自動(dòng)/手動(dòng)

400/401：?jiǎn)物@示控制器

⊙ 主要應(yīng)用于包裝機(jī)、煉金爐、橡膠模壓機(jī)、貼標(biāo)簽機(jī)、食品加工廠、磁卡印刷機(jī)

⊙ 通用輸入，可從面板組態(tài)

⊙ 精度優(yōu)于0.2%FS

⊙ 偏差條線圖顯示

⊙ 控制輸出：繼電器或邏輯輸出，具有加熱/冷卻功能

⊙ 1個(gè)具有組態(tài)功能的報(bào)警器（至多有3個(gè)報(bào)警器設(shè)定點(diǎn)）

⊙ 自調(diào)諧、自動(dòng)調(diào)諧、軟啟動(dòng)、自動(dòng)/手動(dòng)

⊙ 可能通過串行線來組態(tài)裝置

⊙ 可能有輔助輸入，用于變流器50mAc或第三報(bào)警器輸出、邏輯或繼電器輸出（401型）

600：控制器

⊙ 主要應(yīng)用于：擠壓生產(chǎn)線、塑壓機(jī)、熱沖壓、橡膠模壓、包裝機(jī)、合成纖維和聚合物生產(chǎn)廠、食品加工廠、模鑄廠、冷卻廠、溫室及測(cè)試臺(tái)、陶瓷及建筑材料烘干機(jī)、熔爐、油漆箱

⊙ 通用輸入，可從面板組態(tài)

⊙ 精度：0.2%FS

⊙ 雙控制輸出：繼電器、邏輯、Triac或連續(xù)輸出

⊙ 3個(gè)可組態(tài)報(bào)警器

⊙ 2組模擬輸出

⊙ 2組具有組態(tài)功能的數(shù)字輸入

⊙ 用于C.T.或遠(yuǎn)程設(shè)定點(diǎn)的輔助輸入

⊙ 加熱器斷路或短路探測(cè)報(bào)警器

⊙ 自調(diào)諧，軟啟動(dòng)，自動(dòng)調(diào)諧、人工/自動(dòng)、設(shè)定點(diǎn)，無沖擊

⊙ 多功能設(shè)置，計(jì)時(shí)器

800：控制器

⊙ 主要應(yīng)用于：擠壓生產(chǎn)線、塑壓機(jī)、包裝機(jī)、合成纖維和聚合物生產(chǎn)廠、食品加工廠、溫室及測(cè)試臺(tái)、陶瓷及磚塊窯、化學(xué)及醫(yī)藥工業(yè)、水處理、熔爐、油漆箱

⊙ 通用輸入，可從面板組態(tài)

⊙ 精度：0.2%FS

⊙ 雙控制輸出：繼電器、邏輯或具有加熱/冷卻功能的模擬輸出

⊙ 3個(gè)可組態(tài)報(bào)警器

⊙ 2組模擬輸出

⊙ 2組具有組態(tài)功能的數(shù)字輸入

⊙ 用于C.T.或遠(yuǎn)程設(shè)定點(diǎn)的輔助輸入

⊙ 加熱器斷路或短路探測(cè)報(bào)警器

⊙ 自調(diào)諧，軟啟動(dòng)，自動(dòng)調(diào)諧、人工/自動(dòng)、設(shè)定點(diǎn)，無沖擊

⊙ 多功能設(shè)置，計(jì)時(shí)器

800V：機(jī)動(dòng)化閥門控制器

⊙ 主要應(yīng)用于：烤箱、食品加工廠、陶瓷及磚塊窯、化學(xué)及醫(yī)藥工業(yè)、消毒器、蒸壓機(jī)

⊙ 可從面板*組態(tài)的通用輸入信號(hào)

⊙ 每120毫秒采集一次輸入信號(hào)，分辨率30000點(diǎn)

⊙ 兩種模擬輸出：繼電器、邏輯或具有開關(guān)閥功能的模擬輸出

⊙ 3個(gè)可組態(tài)報(bào)警器

⊙ 兩種模擬輸出（設(shè)定點(diǎn)中繼）

⊙ 2種具有可組態(tài)功能的數(shù)字輸入

⊙ 輔助輸入用于閥門定位電位計(jì)反饋

⊙ 加熱器斷開及短路探測(cè)報(bào)警器

⊙ 自身或自動(dòng)調(diào)諧，軟啟動(dòng)，本地或遠(yuǎn)程設(shè)定點(diǎn)，自動(dòng)/手動(dòng)多種設(shè)置功能

800P：程序控制器

⊙ 主要應(yīng)用于：擠壓生產(chǎn)線、塑壓機(jī)、包裝機(jī)、合成纖維和聚合物生產(chǎn)廠、食品加工廠、溫室及測(cè)試臺(tái)、陶瓷及磚塊窯、化學(xué)及醫(yī)藥工業(yè)、水處理、熔爐、油漆箱

⊙ 通用輸入，可從面板組態(tài)

⊙ 每120毫秒捕獲1次輸入信號(hào)，分辨率30000點(diǎn)

⊙ 雙控制輸出：繼電器、邏輯或具有加熱/冷卻功能的模擬輸出

⊙ 3個(gè)可組態(tài)報(bào)警器

⊙ 2組模擬輸出

⊙ 2組具有組態(tài)功能的數(shù)字輸入

⊙ 用于C.T.或遠(yuǎn)程設(shè)定點(diǎn)的輔助輸入

⊙ 加熱器斷路或短路探測(cè)報(bào)警器

⊙ 自/自動(dòng)調(diào)諧、軟啟動(dòng)、本地/遠(yuǎn)程設(shè)定點(diǎn)、人工/自動(dòng)

⊙ 12（16）個(gè)步驟安排在至多4個(gè)程序里

⊙ 二次SP中繼到從屬控制器，具有相同時(shí)間基極

1000/1001/1101：可組態(tài)控制器

⊙ 主要應(yīng)用于：擠壓生產(chǎn)線、塑壓機(jī)、包裝機(jī)、合成纖維和聚合物生產(chǎn)廠、食品加工廠、溫室及測(cè)試臺(tái)、陶瓷及磚塊窯、化學(xué)及醫(yī)藥工業(yè)、水處理、熔爐、油漆箱、木加工機(jī)械、冷卻系統(tǒng)、聚安脂機(jī)械、橡膠模壓機(jī)

⊙ 熱電偶和電阻溫度計(jì)的輸入可從面板*組態(tài)

⊙ 輸入信號(hào)具有位移功能

⊙ 繼電器，mA或邏輯主輸出

⊙ 1至3個(gè)組態(tài)報(bào)警器

⊙ C.T. 輔助輸入

⊙ 報(bào)警器用于開路負(fù)載或短路探測(cè)

⊙ PD報(bào)警器輸出冷卻可組態(tài)

⊙ 自調(diào)/自動(dòng)調(diào)諧，軟啟動(dòng)，無沖擊手動(dòng)/自動(dòng)轉(zhuǎn)換串行線：光電隔離4

1600/1800：控制器

⊙ 主要應(yīng)用于：擠壓生產(chǎn)線、塑壓機(jī)、合成纖維和聚合物生產(chǎn)廠、橡膠硫化廠、溫室及測(cè)試臺(tái)、陶瓷及磚塊窯、化學(xué)及醫(yī)藥工業(yè)、烤箱、食品加工廠、水處理、油漆箱

⊙ 通用輸入，可從面板組態(tài)

⊙ 每120毫秒捕獲1次輸入信號(hào)，分辨率30000點(diǎn)

⊙ 雙控制輸出：繼電器輸出、邏輯輸出或具有加熱/冷卻功能的模擬輸出

⊙ 3個(gè)可組態(tài)報(bào)警器

⊙ 2種模擬輸出

⊙ 2種具有組態(tài)功能的數(shù)字輸入

⊙ 用于C.T.或遠(yuǎn)程設(shè)定點(diǎn)的輔助輸入

⊙ 加熱器斷路或短路探針報(bào)警器

⊙ 自身/自動(dòng)調(diào)諧，軟啟動(dòng)，本地/遠(yuǎn)程設(shè)定點(diǎn)，自動(dòng)/手動(dòng)

⊙ 多功能，計(jì)時(shí)器

1600V/1800V：機(jī)動(dòng)化閥門控制器

⊙ 主要應(yīng)用于：烤箱、陶瓷及磚塊窯、化學(xué)及醫(yī)藥工業(yè)、食品加工廠、消毒器、蒸壓器

⊙ 可從面板*組態(tài)的通用輸入信號(hào)

⊙ 每120毫秒采集一次輸入信號(hào)，分辨率30000點(diǎn)

⊙ 兩種模擬輸出：繼電器輸出、邏輯輸出或具有開關(guān)閥功能的模擬輸出

⊙ 3個(gè)可組態(tài)報(bào)警器

⊙ 兩種模擬輸出（設(shè)定點(diǎn)中繼）

⊙ 2種具有組態(tài)功能的數(shù)字輸入

⊙ 輔助輸入用于閥門位置電位計(jì)反饋

⊙ 加熱器斷開及短路探測(cè)報(bào)警器

⊙ 自身或自動(dòng)調(diào)諧，軟啟動(dòng)，本地或遠(yuǎn)程定點(diǎn)，自動(dòng)/手動(dòng)多種設(shè)置功能

1600P/1800P：程序控制器

⊙ 主要應(yīng)用于：擠壓生產(chǎn)線、塑壓機(jī)、合成纖維和聚合物生產(chǎn)廠、橡膠硫化廠、溫室及測(cè)試臺(tái)、陶瓷及磚塊窯、化學(xué)及醫(yī)藥工業(yè)、烤箱、食品加工廠、水處理、油漆箱

⊙ 通用輸入，可從面板組態(tài)

⊙ 每120毫秒捕獲1次輸入信號(hào)，分辨率30000點(diǎn)

⊙ 雙控制輸出：繼電器輸出、邏輯輸出或具有加熱/冷卻功能的模擬輸出

⊙ 3個(gè)可組態(tài)報(bào)警器

⊙ 2個(gè)模擬輸出（設(shè)定點(diǎn)中繼）

⊙ 2個(gè)具有組態(tài)功能的數(shù)字輸入

⊙ 用于C.T.或遠(yuǎn)程設(shè)定點(diǎn)的輔助輸入

⊙ 加熱器斷路或短路探測(cè)報(bào)警器

⊙ 自身/自動(dòng)調(diào)諧，軟啟動(dòng)，本地/遠(yuǎn)程設(shè)定點(diǎn)，自動(dòng)/手動(dòng)

⊙ 8個(gè)步驟安排在至多4個(gè)程序里

⊙ 二次SP中繼到從屬控制器，具有相同時(shí)間基極

3400/4400：可組態(tài)控制器

⊙ 主要應(yīng)用于：溫室及測(cè)試臺(tái)、設(shè)定值隨時(shí)間改變的熔爐和烤箱、消毒器、蒸壓器、烘干機(jī)、化學(xué)及醫(yī)藥工業(yè)、食品加工廠、水處理、陶瓷及磚塊窯、熱交換控制

⊙ 串聯(lián)控制

⊙ 比例控制

⊙ 輸入信號(hào)開平方

⊙ 程序設(shè)計(jì)器具有4個(gè)設(shè)定點(diǎn)和接線端

⊙ 熱電偶或電阻溫度計(jì)輸入和線性輸入具有組態(tài)范圍和線性

⊙ 遠(yuǎn)程設(shè)定點(diǎn)、閥門定位反饋或斷載檢測(cè)絕緣輸入

⊙ 兩個(gè)具有獨(dú)立的PID參數(shù)的控制輸出（加熱/冷卻）

⊙ 無沖擊轉(zhuǎn)換自動(dòng)/人工測(cè)點(diǎn)站

⊙ 中繼信號(hào)可組態(tài)輸出

⊙ 串行線：可組態(tài)光電隔離4線

⊙ 協(xié)議：GEFRAN CENCAL

3500/4500：可組態(tài)程序控制器

⊙ 主要應(yīng)用于：溫室及測(cè)試臺(tái)、設(shè)定值隨時(shí)間改變的熔爐和烤箱、、消毒器、蒸壓器、烘干機(jī)、化學(xué)及醫(yī)藥工業(yè)、食品加工廠、水處理、陶瓷及磚塊窯、油漆室

⊙ 熱電偶、電阻溫度計(jì)和線性輸入具有組態(tài)范圍和特性

⊙ 遠(yuǎn)程設(shè)定點(diǎn)、閥門定位或負(fù)載傳感輸入（任選）

⊙ 8種組態(tài)光電隔離數(shù)字輸入(任選)

⊙ 8種組態(tài)光電隔離輸出（任選）

⊙ 兩個(gè)獨(dú)立PID輸出（加熱/冷卻）,每個(gè)編程步驟有10組PID參數(shù)可選

⊙ 組態(tài)絕緣中繼輸出

⊙ 2…10個(gè)可組態(tài)報(bào)警器

⊙ 至多16種繼電器輸出（任選的）（雙MD81單元）

⊙ 串行線：組態(tài)光電隔離4線

⊙ 協(xié)議：GEFRAN CENCAL

2301：快速單環(huán)路控制器

⊙ 主要應(yīng)用于：塑料行業(yè)擠壓機(jī)和注塑機(jī)、塑料膜、紙張、紡織機(jī)張力控制、合成纖維和聚合物生產(chǎn)廠、加油機(jī)

⊙ 應(yīng)變儀，電位計(jì)和DC輸入

⊙ PI或PID控制

⊙ 快速控制反應(yīng)時(shí)間

⊙ 自動(dòng)/人工測(cè)點(diǎn)站

⊙ 6線應(yīng)變儀自動(dòng)校準(zhǔn)檢驗(yàn)

⊙ 慣例線性，32程序段

⊙ 模擬中繼輸出

⊙ 可組態(tài)報(bào)警器

⊙ 峰值、谷值、峰間存儲(chǔ)器

⊙ 串行線：光電隔離4線

⊙ 協(xié)議：GEFRAN CENCAL或MODBUS

2500：高性能控制器

⊙ 主要應(yīng)用于：擠壓和注塑壓力控制、微差壓控制、紡織、紙張、塑料薄膜生產(chǎn)線的強(qiáng)度控制、繞線的張力控制

⊙ 張力計(jì)、電位計(jì)、線性信號(hào)、TC、RTD2組可組態(tài)輸入

⊙ 2個(gè)輔助模擬輸入

⊙ 高精度 : 0.1 % FS. ± 1 位數(shù)

⊙ 6線張力計(jì)自動(dòng)校準(zhǔn)檢驗(yàn)

⊙ 變送器電源和張力計(jì)探極電源

⊙ 帶8組可選參數(shù)的PID控制

⊙ 3可組態(tài)報(bào)警器，故障保護(hù)功能

⊙ 控制器和中繼器達(dá)3絕緣模擬輸出

⊙ 4位數(shù)字輸入

⊙ 4繼電器輸出帶可組態(tài)功能

⊙ 擴(kuò)展帶4可組態(tài)數(shù)字輸入和輸出

⊙ 串聯(lián)通信界面：RS485/RS 232 MODBUS RTU 協(xié)議（可選）

⊙ 面板帶3欄5位數(shù)字顯示和2條形圖

主要產(chǎn)品：Gefran指示器,Gefran儀表,Gefran壓力傳感器,Gefran壓力表,Gefran壓力變送器,Gefran顯示器,Gefran溫控儀,Gefran溫控器,Gefran位置傳感器,Gefran位移傳感器,Gefran調(diào)功器,Gefran伺服馬達(dá),Gefran數(shù)顯表,Gefran熱電阻,Gefran熱電偶,Gefran力傳感器,Gefran控制器,Gefran計(jì)時(shí)器,Gefran電阻尺,Gefran電子尺,Gefran電位計(jì),Gefran傳感器,Gefran稱重傳感器,Gefran變送器,Gefran變頻器,Gefran編碼器,Gefran報(bào)警單元,Gefran直線位移傳感器,Gefran張力傳感器,Gefran載荷傳感器,Gefran壓力控制器,Gefran顯示報(bào)警器,Gefran溫度控制器,Gefran溫度控制模塊,Gefran伺服驅(qū)動(dòng)器,Gefran固態(tài)繼電器,杰佛倫指示器,杰佛倫儀表,杰佛倫壓力傳感器,杰佛倫壓力表,杰佛倫壓力變送器,杰佛倫顯示器,杰佛倫溫控儀,杰佛倫溫控器,杰佛倫位置傳感器,杰佛倫位移傳感器,杰佛倫調(diào)功器,杰佛倫伺服馬達(dá),杰佛倫數(shù)顯表,杰佛倫熱電阻,杰佛倫熱電偶,杰佛倫力傳感器,杰佛倫控制器,杰佛倫計(jì)時(shí)器,杰佛倫電阻尺,杰佛倫電子尺,杰佛倫電位計(jì),杰佛倫傳感器,杰佛倫稱重傳感器,杰佛倫變送器,杰佛倫變頻器,杰佛倫編碼器,杰佛倫報(bào)警單元,杰佛倫直線位移傳感器,杰佛倫張力傳感器,杰佛倫載荷傳感器,杰佛倫壓力控制器,杰佛倫顯示報(bào)警器,杰佛倫溫度控制器,杰佛倫溫度控制模塊,杰佛倫伺服驅(qū)動(dòng)器,杰佛倫固態(tài)繼電器等。